Tag Archives: tłumaczenia pisemne

Zleć tłumaczenie profesjonalistom

1 kwietnia, 2012 piotr Tłumaczenia

Branża tłumaczeniowa rozwija się coraz bardziej dynamicznie, przede wszystkim dlatego, że dzisiaj wiele firm oraz spółek działa już na międzynarodową skalę. To jednocześnie związane jest z wykonywaniem różnego rodzaju tłumaczeń, między innymi najbardziej istotne wydają się być tłumaczenia pisemne, ale nie znaczy to, że biura tłumaczeń nie specjalizują się także w świadczeniu usług związanych […]

Proces kształcenia tłumacza

19 grudnia, 2011 piotr Tłumaczenia

Chociaż większość tłumaczy nie posiada odpowiednich kwalifikacji, a mimo to, zajmuje się tłumaczeniami, to na pewno istnieje grupa osób, od których możemy oczekiwać gruntownego wykształcenia. Należą do nich tłumacze przysięgli, którzy chcąc, nie chcąc, muszą posiadać właściwe umiejętności. Tłumacze przysięgli, po odbyciu kilku lat studiów oraz po zdaniu odpowiedniego egzaminu, organizowanego przez Ministerstwo Sprawiedliwości, mogą […]